Polish text to speech for course modules, helpline messages, audiobooks, and YouTube scripts. Prices, dates, and clock times are written as digits and come out with the right Polish endings. Free plan: 1,000 words, no credit card.
Enbee V2 narrators
21 multilingual narrators
Leave ą, ę, ł, and the other letters exactly as typed. Swap in a line from your own course or product and press play.
Script language
Choose a narrator
Script
80 / 250 charactersTags to try: [laughs] [whispers] [sighs] [angry] [excited] [sarcastic]
Polish is the official language of Poland, with large communities in the UK, the US, and Canada. Common projects are staff training, customer service, and video.
Short e-learning modules that tell new staff how to use internal systems, with a narrator who stays the same from module to module.
W tym module dowiesz się, jak zgłosić urlop w systemie kadrowym. Całość zajmie około pięciu minut.
Narrating Polish HR modulesSite rules and safety checks voiced formally, so a warehouse or plant can update one instruction without booking a studio.
Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy wyjście ewakuacyjne nie jest zastawione.
Recording a Polish evacuation-route briefingFinance, tech, and how-to channels that need a confident opening line and a narrator who reads złoty amounts without stumbling.
Ten jeden błąd kosztował mnie trzy tysiące złotych. Zobacz, jak go uniknąć.
Złoty-heavy YouTube scripts read in PolishWelcome prompts and option menus for a hotline, recorded again in minutes when a menu option changes.
Witamy na infolinii. Aby sprawdzić status zamówienia, wybierz 1.
Polish prompts for a helpline menuFeature tours for SaaS and mobile apps where button labels in quotes are read as part of the sentence.
Kliknij „Zapisz”, a zmiany od razu zobaczy cały zespół.
Narrating a Polish click-through with quoted buttonsDeparture and platform messages for transport operators and venues, where track and platform numbers come out as ordinals.
Pociąg do stacji Kraków Główny odjedzie z toru drugiego przy peronie trzecim.
Polish departure messages with ordinal tracksA message from a Warsaw team lead: Polish verbs, an English noun, an English noun with a Polish ending, and a time on the 24-hour clock. Paste it as written.
Promising an update after a 15:30 meeting
Style: Speak in Polish fast and informal, a Warsaw team lead promising an update
Wyślę ci update po meetingu o 15:30, dobra?
Write amounts with a decimal comma and dates the way Polish readers expect. The narrator picks the case ending from the number.
| You write | The narrator says | Type |
|---|---|---|
| 2 zł | dwa złote | 2 to 4 take the nominative plural |
| 5,99 zł | pięć złotych dziewięćdziesiąt dziewięć groszy | From 5 up the genitive plural; decimal comma |
| 3 maja 2026 | trzeciego maja dwa tysiące dwudziestego szóstego roku | Day and year as ordinals in the genitive |
| 15:30 | piętnasta trzydzieści (o piętnastej trzydzieści) | Feminine ordinal hour, changing after "o" |
A podcast opening, a headphone sale, a reply to a support ticket, and a page of fiction. Under each player is the one-line direction that narrator received.
Female · Young · Multilingual
Remote work podcast intro
Style: Speak in Polish like Marta, an easygoing host chatting about remote work.
Cześć, tu Marta, a to kolejny odcinek podcastu o pracy zdalnej. Dziś o tym, jak nie wypalić się w home office.
Male · Middle-Aged · Multilingual
Headphone discount spot
Style: Speak in Polish with energy and a quick pace, like a radio sale spot.
Tylko do niedzieli wszystkie słuchawki są tańsze o 25 procent. Sprawdź ofertę w aplikacji.
Female · Middle-Aged · Multilingual
Ticket reply addressed to Państwo
Style: Read in Polish politely and steadily, addressing customers as Państwo.
Dziękujemy za cierpliwość. Państwa zgłoszenie przekazaliśmy do działu technicznego i odpowiemy w ciągu 24 godzin.
Male · Middle-Aged · Multilingual
Novel excerpt
Style: Read in Polish slowly, as a novel narrator setting a quiet, rainy scene.
Deszcz padał od rana, a Anna wciąż czekała na list, który miał zmienić wszystko.
Most mistakes in Polish narration come from digits, missing letters, and the wrong form of address. Here is what to look at before you generate.
Zażółć gęślą jaźń
This test phrase uses every Polish letter with a mark: ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Text exported from older systems sometimes arrives as "zazolc gesla jazn", which is read as different words. Restore the letters first. Ą and ę are nasal, and a final ę, as in idę, sounds close to a plain e.
2 złote / 5 złotych
After 2, 3, and 4 the noun takes the nominative plural; from 5 up, and for 12 to 14, it takes the genitive plural. Compound numbers follow the last digit, so 22 złote but 12 złotych. Keep amounts as digits in the script and check one price in the preview.
3 maja, o 15:30
Polish reads the day and the hour as ordinals: trzeciego maja, o piętnastej trzydzieści. The ending shifts again after prepositions, which is why the same 15:30 is said differently in a timetable and in a sentence.
Dziękujemy Państwu za cierpliwość.
Use Pan or Pani for one customer and Państwo for a group or an unknown audience. Apps, games, and YouTube channels often speak with the informal ty instead. The narrator reads the form you wrote, so settle the register in the script.
na Slacku, po meetingu
Workplace Polish bends English nouns with Polish case endings. Stress normally sits on the second-to-last syllable and moves when an ending is added, including on these borrowed words.
Three tools cover most Polish projects: short videos and modules, full-length books, and narration in a voice you already use.
Each paragraph is a block with its own narrator and direction. When a price or a menu label changes, edit that block, regenerate it, and export the module again.
Rebuild a Polish module when one price changesImport an EPUB, PDF, or DOCX, check the chapters it found, and fix a single paragraph without redoing the chapter. Each store you sell through has its own review rules.
Split a Polish EPUB into narrated chaptersClone your own voice, or one you have permission to use, from a short sample. A trainer can then voice every new module without recording each one.
Clone the voice behind your Polish onboarding seriesPolish projects can begin on the free plan: 1,000 words, no card, and a watermark on every export. Upgrading gives you a larger word allowance, clean files, and the right to use the audio commercially. See what each plan costs in words and features
A sprint-planning tour for a project tool. Lorraine opens and closes, Otis talks through the backlog in between, and each block remembers its own voice and direction.
01Lorraine
Style: Speak in Polish brightly, opening a short software demo for new users.
Cześć wszystkim! W tym krótkim demo pokażę, jak zaplanować sprint w naszym narzędziu.
02Otis
Style: Read in Polish at a measured pace, naming each backlog step plainly.
Najpierw otwórz backlog, wybierz zadania i przeciągnij je do nowego sprintu. Deadline ustawisz w prawym panelu.
03Lorraine
Style: Speak in Polish warmly and a bit slower to wrap up the demo.
To wszystko na dziś. Masz pytania? Napisz do nas na Slacku albo umów rozmowę z zespołem.
If the deadline field moves in the next release, rewrite the middle block and regenerate only that one. The welcome and the sign-off keep their audio.
Describe the delivery in ordinary words and put a tag like [softly] or [excited] right before the Polish words it should affect.
Build a Polish software walkthrough in StudioEnbee V1 voices let you store a pronunciation for a product or surname and adjust speed and pauses, which helps across a long course series.
Teams selling in Poland often publish the same course or video in Czech, Slovak, German, or Ukrainian as well. Or browse all 80+ text to speech languages.
Lesson narration in several languages, SCORM courses, and making AI audiobooks sound natural.
See why creators, publishers, and teams rely on Narration Box for natural-sounding voice content.
“Quality of voices and ease of use made Narration Box the perfect choice for my fiction podcast The Program. It's the only voice synthesis service that knew the difference between 'live frugally' and 'live broadcast' and that could pronounce Mar-a-Lago.”
“We've been using Narration Box for a while now, and are grateful to the team behind it! It allows us to create audio versions of our books and articles in many languages, within seconds. The generated audio sounds very natural and is almost indistinguishable from a real narrator. What an amazing service for creators, and it keeps evolving! I highly recommend it.”
“The user-interface is great. Nice and simple without too many bells and whistles. The array of voices are also good, though some are definitely better than others. With that said, you can adjust the speaking pace for each voice, which does improve the flow, making voices seem less artificial. Also, the free plan is generous.”
“Narration Box has allowed me to get away from having to set up my own recording studio. Previously, I had an idea of hiring a human narrator but there was so much hassle as well as costs. The voice choices are pretty good, especially the enhanced voices. I love the options available to further personalize the AI narrator's speech within the text. Narration Box saved me so much time for several small projects. I actually made audio clips whilst writing another book.”
FAQs
Questions from course teams, support leads, and authors about Polish numbers, address forms, and files.
Yes: 1,000 words on the free plan, no credit card required. That covers a handful of helpline prompts or a short HR module. Downloads carry a watermark until you upgrade, and paid plans also add words.
Our catalog has 1,500+ AI voices across 80+ languages, and it includes Enbee V1 voices made for Polish. The samples here were made with 21 Enbee V2 narrators (12 female, 9 male) that we market; any of them will read Polish when the direction says so.
Write the amount as digits with zł and the narrator chooses the ending from the last digit. For long price lists, play one short block first and fix any line that reads oddly before generating the rest.
Yes. The narrator reads the form of address in your script, so write Pan, Pani, or Państwo for customer messages and ty for casual channels. You can add a direction such as "Read in Polish, politely" to match the tone.
As ordinals, the way Polish speakers say them: trzeciego maja and piętnasta trzydzieści. The ending changes after prepositions such as "o", which the narrator follows from the sentence around the number.
They are read in English inside the Polish sentence. Words with a Polish ending, such as meetingu or Slacku, keep the English stem and get a Polish ending.
Yes, with the Audiobook Creator. Import the manuscript, review the chapter split, pick a narrator, and regenerate single paragraphs after edits. We do not guarantee that any store or distributor will accept the files.
Yes, if the voice is yours or its owner agreed. Upload or record a short sample, create the clone, and assign it to blocks next to stock narrators. Generate one Polish paragraph first and listen for how the accent and rhythm carry over.
Pick MP3, WAV, Opus, FLAC, or OGG and download either the full track or a separate file for every block, which suits LMS uploads and phone menus. Commercial use comes with paid plans, under the subscription terms.
Choose from our flexible pricing plans designed for creators of all sizes. Start your free trial and experience the power of AI voice generation.
