50% off on all Annual Plans.Get the offer
Narration Box AI Voice Generator Logo[NARRATION BOX]

Hungarian AI text to speech in human-like voices

Hungarian text to speech for online courses, audiobooks, webshop ads, and product videos. Endings written after numbers, such as 30%-kal, are spoken, and the narrator uses Ön or te exactly as your script does. Free plan: 1,000 words, no credit card.

Enbee V2 narrators

21 multilingual narrators

A formal Hungarian welcome, ready to edit

The line below uses Ön. Replace it with a sentence from your course or webshop, ő and ű included, and press play.

Script language

Magyar · HungarianEnglishEspañolFrançaisAll languages

Choose a narrator

84 / 500

Script

88 / 250 characters

Tags to try: [laughs] [whispers] [sighs] [angry] [excited] [sarcastic]

First-syllable stress, kór vs kor, and endings on digits

Hungarian packs grammar into endings, including endings on digits, and accent marks change words. These five points matter most when you paste a script.

Megszentségteleníthetetlen is stressed on meg

megszentségteleníthetetlen

Hungarian always stresses the first syllable, however long the word. Long compounds also carry a lighter secondary stress inside. A voice that lifts the middle of a word sounds foreign straight away.

Accent marks mean a long vowel

kor / kór

Kor means age and kór means illness; the mark is the only difference. Ő and ű are the long partners of ö and ü. If a text passed through a system that turned ő into õ or ű into û, correct it before generating.

Endings written after digits

30%-kal, 10-kor

Hungarian writes case endings after numbers and symbols with a hyphen, and the listener expects to hear them: harminc százalékkal, tízkor. After a number the noun stays singular, as in három könyv.

Family name before given name

Kovács Anna

Hungarian names put the surname first. Foreign names usually keep their own order. Write names the way a Hungarian reader expects, and the narrator follows the text.

Nézze meg or nézd meg: picking Ön or te

Nézze meg / kerüld el

Brands, banks, and phone menus speak to customers with the polite Ön form; YouTube channels and podcasts use te. A middle form, maga, can sound distancing. Pick one register per script and keep it.

Four Hungarian AI voices: a coat sale, the weather, a hold message, a novel

Each narrator got one sentence of direction in English and a Hungarian script. Both are printed with the clip.

Mabel

Female · Young · Multilingual

Winter coat promo

Style: Speak in Hungarian with a bright, quick sales voice announcing a téli kabát discount.

Csak a hét végéig: minden téli kabát 30 százalékkal olcsóbb. Nézze meg az ajánlatot a webshopban!

Milton

Male · Young · Multilingual

Evening weather bulletin

Style: Read in Hungarian like an evening newsreader opening with the forecast.

Jó estét kívánunk. Elsőként az időjárás: holnap az ország nagy részén napos, száraz idő várható.

Lowell

Male · Middle-Aged · Multilingual

Please-hold line for a busy switchboard

Style: Read in Hungarian courteously and without hurry, for callers waiting in a queue.

Köszönjük türelmét. Munkatársunk hamarosan fogadja hívását, kérjük, tartsa a vonalat.

Lenora

Female · Middle-Aged · Multilingual

Winter novel passage

Style: Read in Hungarian quietly, as a novel narrator describing falling snow.

Kovács Anna sokáig állt az ablaknál, és a havazást nézte. Tudta, hogy reggelre minden megváltozik.

Startup Kávé: a weekly show built from three blocks

The Startup Kávé episode opens with its host, a co-host introduces the guest topic, and the host asks listeners to subscribe. Change the topic next week and only the middle block is redone.

  1. 01Milton

    Style: Speak in Hungarian as Péter, a cheerful host greeting his Startup Kávé listeners.

    Sziasztok, ez a Startup Kávé podcast, Nagy Péter vagyok.

  2. 02Lenora

    Style: Speak in Hungarian with curiosity, introducing the guest and the question.

    Mai vendégünkkel arról beszélgetünk, hogyan lehet egy MVP-t három hónap alatt piacra vinni.

  3. 03Milton

    Style: Speak in Hungarian, lively, inviting listeners to subscribe and comment.

    Ha tetszett az epizód, iratkozzatok fel, és írjátok meg kommentben, kit hívjunk legközelebb!

New guest, same intro and outro

Each week only the guest line changes. Rewrite that block and regenerate it; the hello from Nagy Péter and the subscribe line stay as recorded.

Say lively once, tag the subscribe line

Write the direction in a few English words, such as lively or unhurried, and drop a tag like [excited] right before the Hungarian words that need more energy, for example before iratkozzatok fel.

Arrange a Startup Kávé style episode in Studio

Save how MVP or a guest name is said

Enbee V1 voices keep a saved pronunciation for acronyms and names, and give you speed and pause settings for a steady show format.

From compliance tests to bedtime foxes: Hungarian voiceover jobs

Hungarian is the official language of Hungary and is also spoken in several neighbouring countries. Below are six kinds of script that teams turn into Hungarian audio.

Compliance modules with a pass mark

Mandatory training read in the polite Ön form, with percentages and deadlines that come out as a Hungarian speaker would say them.

A modul végén kérjük, töltse ki a rövid tesztet. A teljesítéshez legalább 80 százalék szükséges.

Voicing a Hungarian course with an 80 percent pass mark

DIY and renovation channels

Hooks and step-by-step voiceover in the informal te form that Hungarian YouTube audiences expect.

Ezt a hibát szinte mindenki elköveti, amikor először fest falat. Mutatom, hogyan kerüld el!

Hungarian voiceover for wall-painting tutorials

Product videos for SaaS teams

Feature clips where button names like Mentés are read naturally and the voice matches your app’s tone.

Kattints a Mentés gombra, és a módosítás azonnal megjelenik a csapat többi tagjánál.

Narrating Hungarian feature videos

Transit and venue announcements

Short recorded warnings for stations, vehicles, and buildings, in the plural polite form used for the public.

Kérjük, vigyázzanak, az ajtók záródnak.

Recorded Hungarian notices for the public

Webinar openings for internal teams

A consistent welcome and housekeeping message for company webinars and training days.

Üdvözlöm a webinárium résztvevőit. Kezdés előtt kérem, kapcsolják ki a mikrofonjukat.

Hungarian intros for training webinars

A Budapest startup message: meeting, slide-okat, and 10-kor

A team message from a Budapest startup. English nouns pick up Hungarian endings, and a time takes the -kor suffix. Type it as you would in chat.

Moving a 10 o’clock meeting and asking for slides

Style: Speak in Hungarian in a relaxed chat tone, using légyszi like a friendly coworker

Holnap 10-kor lesz a meeting, addig küldd át a slide-okat, légyszi.

Hungarian, English, and a suffixed hour

Hungarian words
Holnap, addig küldd át, légyszi
Unchanged English: meeting
meeting
Slide plus -okat after a hyphen
slide-okat
Hour plus -kor, said tízkor
10-kor

Forint, dates, and percentages with endings

Hungarian writes the year first and adds endings to numbers. Type the format your readers use and check the spoken form below.

You writeThe narrator says
1 990 Ftezerkilencszázkilencven forint
2026. március 15.kétezer-huszonhat március tizenötödike
30%-kalharminc százalékkal
8:30-korfél kilenckor

Webshop clip, full novel, or your own voice: choosing a tool

Course builders, webshop marketers, and publishers each tend to start in a different place. Here is how the three tools divide the work.

Studio when a forint price or percentage changes

Give the promo line, the price, and the call to action separate blocks and narrators. When the discount moves from 30 to 20 százalék, regenerate that block and export again.

Edit Hungarian ad blocks one at a time

Kovács Anna's winter novel, imported whole

Bring in a manuscript as EPUB, PDF, or DOCX, confirm the chapter breaks, and redo a paragraph after a proofreading change without touching the rest.

Hear each fejezet of your Hungarian book as its own file

Voice cloning for a recognisable presenter

Make a clone from a short sample of your own voice, or one you are authorised to use, so a course presenter or brand voice reads every new Hungarian script.

Keep your course presenter on every Hungarian lesson

Try Hungarian on the free plan with 1,000 words and no credit card; downloads there include a watermark. For client or webshop work, a paid plan adds words, gives clean files, and covers commercial use. Plans and word limits for Hungarian projects

Customer testimonials

See why creators, publishers, and teams rely on Narration Box for natural-sounding voice content.

“Quality of voices and ease of use made Narration Box the perfect choice for my fiction podcast The Program. It's the only voice synthesis service that knew the difference between 'live frugally' and 'live broadcast' and that could pronounce Mar-a-Lago.”
Ivan
Creator, The program audio series
“We've been using Narration Box for a while now, and are grateful to the team behind it! It allows us to create audio versions of our books and articles in many languages, within seconds. The generated audio sounds very natural and is almost indistinguishable from a real narrator. What an amazing service for creators, and it keeps evolving! I highly recommend it.”
Reto Stuber
CEO, Stuber Media
“The user-interface is great. Nice and simple without too many bells and whistles. The array of voices are also good, though some are definitely better than others. With that said, you can adjust the speaking pace for each voice, which does improve the flow, making voices seem less artificial. Also, the free plan is generous.”
Tom W.
Filmmaker
Review on G2
“Narration Box has allowed me to get away from having to set up my own recording studio. Previously, I had an idea of hiring a human narrator but there was so much hassle as well as costs. The voice choices are pretty good, especially the enhanced voices. I love the options available to further personalize the AI narrator's speech within the text. Narration Box saved me so much time for several small projects. I actually made audio clips whilst writing another book.”
Aammton Alias
M Content Creations

FAQs

Frequently asked questions

Course teams, marketers, and publishers ask these about Hungarian endings, names, and exports.

Hungarian text to speech
Can I test a Hungarian script for free?

Yes, the free plan covers 1,000 words with no credit card, which is enough for a few webshop ads or one lesson intro. Its downloads are watermarked; a paid plan lifts the word limit and gives clean files.

Is there a Hungarian AI voice generator with more than a handful of voices?

Narration Box has 1,500+ AI voices across 80+ languages, Enbee V1 voices made for Hungarian among them. On top of those sit 21 Enbee V2 narrators (12 female, 9 male), the ones heard in the clips here, and each reads Hungarian when the direction asks for it.

Does the narrator say 30%-kal as harminc százalékkal?

Yes. Write the ending after the number or sign with a hyphen, as Hungarian spelling does, and the narrator voices it. For scripts full of figures, play a short block first and adjust any number that sounds off.

How is 8:30-kor read, fél kilenckor or nyolc óra harminc perckor?

Either can be right; the casual form is fél kilenc and the formal one counts hours and minutes. If you need one specific reading, write it out in words in the script.

Can I keep ő and ű if I copy text from Word or a CMS?

Yes, as long as the characters survive the copy. Some older systems swap ő for õ and ű for û, which changes the word. Search your script for õ and û before generating.

Will the Hungarian AI voice use Ön or te?

Whichever your script uses. Write Ön forms for customers and official messages and te forms for social video. A direction such as "Speak in Hungarian, formally" helps the tone match.

Can I make a Hungarian audiobook or children’s story collection?

Yes, in the Audiobook Creator: import the file, review the chapters, choose narrators, and regenerate paragraphs after edits. Each store or distributor decides for itself whether to accept a title.

Can Hungarian voice cloning copy our trainer or brand presenter?

If the voice belongs to you or you have the owner’s permission, record or upload a short sample and use the clone like any narrator. Check one Hungarian block first, because each cloned voice handles the accent a little differently.

What formats can I export for an LMS, a webshop, or YouTube?

Download a whole lesson or ad as a single MP3, WAV, Opus, FLAC, or OGG file, or take each block separately for your LMS or video editor. Commercial use of Hungarian audio comes with paid plans, under the subscription terms.

Get Started with Narration Box Today

Choose from our flexible pricing plans designed for creators of all sizes. Start your free trial and experience the power of AI voice generation.