Portuguese text to speech that reads your script as Brazilian or European Portuguese, depending on what you write in the direction line. Use it for creator videos, online courses, and WhatsApp shop messages. Free plan: 1,000 words, no card required.
Enbee V2 narrators
21 multilingual narrators
Change the direction to European Portuguese and play the same line again to hear the difference.
Script language
Choose a narrator
Script
72 / 250 charactersTags to try: [laughs] [whispers] [sighs] [angry] [excited] [sarcastic]
Brazil and Portugal write the same language but say it differently and choose different words. Decide which audience you are voicing for before you write.
tia
In most of Brazil, t and d before i soften, so "tia" sounds close to "chia". European Portuguese reduces unstressed vowels and gives a syllable-final s an "sh" sound. Name the variant in the direction and listen to a short block first.
você fala / tu falas
Brazilian scripts address the listener as você. In Portugal, tu is common between friends, and você can sound distant. Choose one form for the whole script.
R$ 1.299,90 / 19,99 €
Brazil puts R$ before the amount; Portugal puts € after it. Both use a comma for decimals. Spoken numbers differ too: dezenove in Brazil, dezanove in Portugal.
celular / telemóvel, ônibus / autocarro
Brazil says "estou falando" and Portugal "estou a falar". Phone, bus, and train (trem, comboio) all have different words. A Brazilian script read with a Lisbon accent still sounds Brazilian, so adapt the words too.
18h30
Written Portuguese uses the 24-hour clock, and the narrator reads 18h30 as dezoito e trinta. Keep the h format for shop hours and event times.
Brazil has the largest Portuguese-speaking audience, followed by Portugal, Angola, and Mozambique, plus communities in the US, France, Switzerland, and the UK. These jobs come up again and again.
Hooks and full scripts for Brazilian creators who post every day and want the same voice each time.
Você sabia que dá pra editar um vídeo inteiro em dez minutos? Fica até o final.
Brazilian creator video voiceoversShort discount spots for stores that sell through Instagram and WhatsApp. Generate a few takes and post the best one.
Pague com Pix e ganhe 5% de desconto.
Pix and sale ads in PortugueseShipping and delivery messages sent as audio, one file per message type.
Olá! Seu pedido foi enviado e chega em até três dias úteis.
WhatsApp order messages in audioFinance and HR procedures read in a steady voice, with steps updated one block at a time.
Antes de aprovar um reembolso, confira se a nota fiscal está anexada.
Portuguese training modulesEpisode intros and full shows in European Portuguese, with hosts voiced by different narrators.
Olá a todos e bem-vindos a mais um episódio do nosso podcast sobre empreendedorismo em Portugal.
European Portuguese podcast episodesPublishers import the book and voice it chapter by chapter, setting a quieter tone for slower passages.
Naquela manhã, a cidade acordou mais cedo, como se soubesse que algo estava para acontecer.
Audio editions of Brazilian novelsThree clips in Brazilian Portuguese and one podcast intro from Portugal. The variant is set in the direction line on each card.
Female · Young · Multilingual
Video editing hook
Style: Speak in Brazilian Portuguese, energetic and playful, like a YouTuber opening a tutorial.
Você sabia que dá pra editar um vídeo inteiro em dez minutos? Fica até o final.
Male · Middle-Aged · Multilingual
Annual plan sale
Style: Speak in Brazilian Portuguese with urgency, like a short sale announcement.
[excited] Só nesta semana: 40% de desconto em todos os planos anuais.
Female · Young · Multilingual
Lisbon business podcast
Style: Read in European Portuguese, warm and composed, like a podcast host in Portugal.
Olá a todos e bem-vindos a mais um episódio do nosso podcast sobre empreendedorismo em Portugal.
Male · Young · Multilingual
Novel opening
Style: Read in Brazilian Portuguese slowly, with quiet anticipation, like the first page of a novel.
Naquela manhã, a cidade acordou mais cedo, como se soubesse que algo estava para acontecer.
A daily video, a course, a book, or a voice you want to reuse each need a slightly different starting point.
One block per scene or lesson step, each with its own narrator and a Brazil or Portugal direction. Drag blocks to reorder and export one MP3 or a file per block.
Lay out a Brazilian video in StudioBring in an EPUB, PDF, or DOCX, confirm the chapter breaks, and regenerate one paragraph when you revise the text.
Produce a Portuguese audiobookClone your own voice from a short sample, or a voice you have permission to use, and keep it on every video or lesson.
Make a Portuguese-speaking clone of your voiceBrazilian and Portuguese teams can start on 1,000 free words without a card, though free exports carry a watermark. A paid plan brings more words, unwatermarked files, and commercial use for online shops, course sellers, and client work. See Portuguese plan pricing
An online marketing course in Brazilian Portuguese: a welcome, the lesson itself, and a sign-off that points to the PDF. ROI and PDF stay as written.
01Della
Style: Speak in Brazilian Portuguese, welcoming students back to the course.
Olá, seja bem-vindo ao módulo três do curso de marketing digital.
02Milton
Style: Read in Brazilian Portuguese like a patient teacher explaining a sales funnel.
Neste módulo, você vai aprender a montar um funil de vendas e a medir o ROI das suas campanhas.
03Della
Style: Speak in Brazilian Portuguese briefly and cheerfully to close the lesson.
Baixe o checklist em PDF e até a próxima aula.
Reusing the welcome for module four? Edit the number in the first block and regenerate only that block.
Write "Brazilian Portuguese" or "European Portuguese" in the direction, and add [excited] before the words that need energy.
Set up a Portuguese course module in StudioSave how a course or brand name is said once with an Enbee V1 voice, along with its speed and pauses.
Brazilian tech and marketing teams say deploy, checklist, and ROI in the same breath. Keep English terms in their own spelling and only those words switch to English.
A Friday deploy, as a Brazilian dev team would say it
Style: Speak in Brazilian Portuguese like a team lead in a quick stand-up
Vamos fazer o deploy na sexta às 18h
Write the amount with its own currency format and the narrator says reais and centavos, or euros and cêntimos.
| You write | The narrator says | Type |
|---|---|---|
| R$ 1.299,90 | mil duzentos e noventa e nove reais e noventa centavos | Brazil |
| 19,99 € | dezanove euros e noventa e nove cêntimos | Portugal, symbol after the number |
| 25/12/2026 | vinte e cinco de dezembro de dois mil e vinte e seis | Christmas date, day before month |
| 18h30 | dezoito e trinta | Shop-hours style with h |
Brands that sell in Brazil and Portugal often voice the same script in Spanish, English, French, or Italian next. Or browse all 80+ text to speech languages.
Videos in several languages, keeping viewers watching, choosing voices, and onboarding clips.
See why creators, publishers, and teams rely on Narration Box for natural-sounding voice content.
“Quality of voices and ease of use made Narration Box the perfect choice for my fiction podcast The Program. It's the only voice synthesis service that knew the difference between 'live frugally' and 'live broadcast' and that could pronounce Mar-a-Lago.”
“We've been using Narration Box for a while now, and are grateful to the team behind it! It allows us to create audio versions of our books and articles in many languages, within seconds. The generated audio sounds very natural and is almost indistinguishable from a real narrator. What an amazing service for creators, and it keeps evolving! I highly recommend it.”
“The user-interface is great. Nice and simple without too many bells and whistles. The array of voices are also good, though some are definitely better than others. With that said, you can adjust the speaking pace for each voice, which does improve the flow, making voices seem less artificial. Also, the free plan is generous.”
“Narration Box has allowed me to get away from having to set up my own recording studio. Previously, I had an idea of hiring a human narrator but there was so much hassle as well as costs. The voice choices are pretty good, especially the enhanced voices. I love the options available to further personalize the AI narrator's speech within the text. Narration Box saved me so much time for several small projects. I actually made audio clips whilst writing another book.”
FAQs
Questions on Brazil versus Portugal, você and tu, currency, and exports.
Yes, with the free plan: 1,000 words, no credit card. Free downloads have a watermark, which is fine for checking voices. Upgrading gives more words and clean files.
There are 1,500+ AI voices across 80+ languages on Narration Box, including Enbee V1 voices made for Portuguese. The clips on this page are from our 21 Enbee V2 narrators (12 female, 9 male), and every one can read Brazilian or European Portuguese when you name the variant.
Write it in the style instruction, such as "Read in European Portuguese", and use that variant’s words in the script. Results vary by narrator, so listen to a short block first.
For Brazil, use você. For Portugal, tu is normal in casual content, and você can sound distant. Keep the same form throughout so the script sounds natural.
Write R$ 1.299,90 for Brazil or 19,99 € for Portugal. The narrator says reais and centavos, or euros and cêntimos, and uses the right number words for each.
Yes. Leave them in English spelling inside the Portuguese sentence and they are said in English, while the rest stays Portuguese.
They do, as long as the voice is yours or you have the owner’s permission. A short recorded or uploaded sample creates the clone, which you then pick for any block. Check the first Brazilian blocks, because accent carry-over differs between voices.
Commercial use is included on paid plans under the subscription terms. Pick MP3 for Reels and ads, or WAV, Opus, FLAC, or OGG for editing, and export the whole module or each block on its own.
Choose from our flexible pricing plans designed for creators of all sizes. Start your free trial and experience the power of AI voice generation.
