50% off on all Annual Plans.Get the offer
Narration Box AI Voice Generator Logo[NARRATION BOX]

Luxembourgish text to speech with human-like AI voices

Luxembourgish text to speech for public information, courses, ads, and podcasts, from the same narrators that also speak French, German, and English. Type in Lëtzebuergesch, describe the delivery in a sentence, and listen. Free plan: 1,000 words, no credit card.

Enbee V2 narrators

21 multilingual narrators

Say hello in Lëtzebuergesch

Replace the line with your own text, keep the ë and é as written, and play it back.

Script language

Lëtzebuergesch · LuxembourgishEnglishEspañolFrançaisAll languages

Choose a narrator

71 / 500

Script

74 / 250 characters

Tags to try: [laughs] [whispers] [sighs] [angry] [excited] [sarcastic]

Luxembourgish voiceover in a three-language country

Luxembourgish is the national language of Luxembourg, used daily next to French, German, and English, and also heard in border areas of Belgium, France, and Germany. These are the projects it shows up in.

Language courses for new residents

Listening lessons for integration and evening courses, where learners need a clear, unhurried model to repeat.

Moien! Haut léiere mir, wéi een sech op Lëtzebuergesch virstellt.

Introduce-yourself lessons with a clear model voice

Bank and public office phone lines

Welcome menus that mix Luxembourgish with the French words callers expect, recorded once and edited by line.

Merci fir Ären Uruff. Fir Äre Konto ze consultéieren, dréckt w.e.g. op d'Taste 1.

Luxembourgish menus for phone support

Event and concert ads

Short radio and social spots for concerts, festivals, and shop openings, with several takes to choose from.

De Concert fänkt um aacht Auer owes un.

Luxembourgish spots for event promotion

Weather and local talk shows

Weather, local news, and talk episodes in Luxembourgish, with a second narrator for a co-host.

Gudde Moien. Haut reent et am Norden, am Süde bleift et dréchen.

Lëtzebuergesch episodes with two hosts

Little fox, big forest

Picture books and children’s stories read in Luxembourgish, chapter by chapter, with a gentle direction.

Et war eemol e klenge Fuuss, deen am Bësch gewunnt huet.

Picture books read in Lëtzebuergesch

Team briefings at work

Internal updates and training clips for offices where Luxembourgish, French, and English share a sentence.

Mir hu muer um 10 Auer e Meeting mam Client fir de Feedback ze besprechen.

Workplace training voiceovers in Luxembourgish

Luxembourgish with French and English words in one line

Workplaces in Luxembourg switch languages mid-sentence. Keep each word in its own spelling and the narrator moves from Luxembourgish to French to English and back.

Setting up a client meeting

Style: Speak in Luxembourgish like a short message to a teammate

Mir hu muer um 10 Auer e Meeting mam Client fir de Feedback ze besprechen.

Three languages in one sentence

Luxembourgish grammar
Mir hu muer, ze besprechen
French loan in everyday use
Client
Meeting words
Meeting, Feedback
Time of day
um 10 Auer

Zwielef Euro fofzeg and hallwer sechs

Write figures the Luxembourg way, with a decimal comma and € after the amount, and the narrator reads them in Luxembourgish.

You writeThe narrator says
12,50 €zwielef Euro fofzeg
25fënnefanzwanzeg
25.12.de fënnefanzwanzegsten Dezember
17:30hallwer sechs owes

Gudde Moien to Merci: four clips in Lëtzebuergesch

A weather update, a beginner lesson, a children’s story, and a bank line that switches to French words where locals do. The card under each player shows the direction used.

Sylvie

Female · Middle-Aged · Multilingual

Rain up north

Style: Read in Luxembourgish like a morning radio weather slot, even and friendly.

Gudde Moien. Haut reent et am Norden, am Süde bleift et dréchen.

Warren

Male · Middle-Aged · Multilingual

Self-intro

Style: Speak in Luxembourgish slowly and encouragingly, for adult beginners.

Moien! Haut léiere mir, wéi een sech op Lëtzebuergesch virstellt.

Della

Female · Young · Multilingual

Fox story

Style: Read in Luxembourgish soft and wide-eyed, as if the little Fuuss were peeking out of the Bësch.

Et war eemol e klenge Fuuss, deen am Bësch gewunnt huet.

Lowell

Male · Middle-Aged · Multilingual

Bank menu

Style: Speak in Luxembourgish politely and steadily, as a bank phone menu.

Merci fir Ären Uruff. Fir Äre Konto ze consultéieren, dréckt w.e.g. op d'Taste 1.

Writing Luxembourgish that reads well aloud

Luxembourgish spelling carries a lot of the pronunciation, so a careful script does half the work. These five points cover the most common slips.

Keep ë and é apart

Lëtzebuergesch, Stëmm, fënnef / Léift, Sécherheet

Ë is a short, neutral vowel; é is a closed e. Read as a plain e, or as a German ö, the word sounds foreign. Keep both letters in the text, especially when it was typed on a keyboard without them.

French words stay French

Merci, Arrêt, Client, consultéieren

Everyday Luxembourgish uses French loans with French sounds next to Germanic words like Konto. The narrator follows the spelling, so write loans the way Luxembourgers write them.

The final n comes and goes

Mir hu muer / Mir hunn elo; Äre Konto / Ären Text

A final n drops before most consonants and stays before vowels and n, d, t, z, and h. The narrator reads what is written, so apply the rule when you write the script.

Five-and-twenty

fënnefanzwanzeg

As in German, 25 is five-and-twenty. Write the number in digits and it comes out in this order.

Half to the next hour

hallwer sechs owes

Half past five is said as half to six, with owes for the evening. If the script needs a fixed phrasing, write the time in words instead of 17:30.

Course provider, bank, or children’s publisher?

A course provider, a bank, and a children’s publisher each need a different starting point. All three use the same narrators for French and German versions.

Studio, for Merci menus and concert spots

Put each part of the script in its own block with a narrator and direction, and drag blocks into order. A Luxembourgish block and its French version can sit side by side in one project.

Lëtzebuergesch and French blocks in one project

Fuuss stories as audiobooks

Drop in the picture book or novel as EPUB, PDF, or DOCX, approve the chapter breaks, and send one paragraph back for a new take when the publisher edits a line.

Make a Luxembourgish book into audio

One presenter, three languages

Clone your own voice, or one you are allowed to use, from a short sample, and keep the same presenter across Luxembourgish, French, and German recordings.

A cloned presenter across Lëtzebuergesch, French, German

A bank menu or a lesson page fits the free 1,000 words, and no card is asked for; exports carry a watermark. Paid tiers lift the word limit, strip the watermark, and let you use the audio in business. What a bank or course setup costs

Three blocks for a banking app tutorial

Sylvie greets the user, Lowell gives the steps, and Sylvie closes. When a menu label changes, only Lowell’s block needs a new take.

  1. 01Sylvie

    Style: Speak in Luxembourgish with a warm welcome, like an app onboarding video.

    Moien! An dësem Video weisen ech Iech, wéi Dir Är App astellt.

  2. 02Lowell

    Style: Read in Luxembourgish clearly, pausing briefly after each instruction.

    Klickt op Settings an aktivéiert d'Notifications fir Äre Konto.

  3. 03Sylvie

    Style: Speak in Luxembourgish easygoing, with a small smile on Dat wier et.

    Dat wier et. Wann Iech de Video gefall huet, abonnéiert de Kanal.

New label, one retake

Change Settings to the new label in Lowell’s block and regenerate it. The welcome and the sign-off keep the audio you approved.

Reassuring, plus [warmly]

One plain sentence sets the delivery, such as calm and reassuring. Add a tag like [warmly] directly before the Luxembourgish words that need it.

Voice a banking app walkthrough in Studio

Spell it the way it sounds

If a name or loanword is pronounced wrong, respell it phonetically in the block, regenerate, and keep the take that sounds right.

Customer testimonials

See why creators, publishers, and teams rely on Narration Box for natural-sounding voice content.

“Quality of voices and ease of use made Narration Box the perfect choice for my fiction podcast The Program. It's the only voice synthesis service that knew the difference between 'live frugally' and 'live broadcast' and that could pronounce Mar-a-Lago.”
Ivan
Creator, The program audio series
“We've been using Narration Box for a while now, and are grateful to the team behind it! It allows us to create audio versions of our books and articles in many languages, within seconds. The generated audio sounds very natural and is almost indistinguishable from a real narrator. What an amazing service for creators, and it keeps evolving! I highly recommend it.”
Reto Stuber
CEO, Stuber Media
“The user-interface is great. Nice and simple without too many bells and whistles. The array of voices are also good, though some are definitely better than others. With that said, you can adjust the speaking pace for each voice, which does improve the flow, making voices seem less artificial. Also, the free plan is generous.”
Tom W.
Filmmaker
Review on G2
“Narration Box has allowed me to get away from having to set up my own recording studio. Previously, I had an idea of hiring a human narrator but there was so much hassle as well as costs. The voice choices are pretty good, especially the enhanced voices. I love the options available to further personalize the AI narrator's speech within the text. Narration Box saved me so much time for several small projects. I actually made audio clips whilst writing another book.”
Aammton Alias
M Content Creations

FAQs

Frequently asked questions

Answers on ë and é, mixing in French, numbers, and how to start with Luxembourgish.

Luxembourgish text to speech
How far do 1,000 free words go in Luxembourgish text to speech?

Yes, up to 1,000 words on the free plan, with no credit card. Enough to hear how ë, é, and a French loan sound in your own text. Downloads are watermarked until you upgrade.

Who voices Lëtzebuergesch here?

Multilingual. Narration Box lists 1,500+ AI voices across 80+ languages, and for Lëtzebuergesch you pick from the Enbee V2 narrators: each of the 21 (12 female, 9 male) reads it, then switches to French or German when a block asks. Sylvie, Warren, Della, and Lowell above are among them.

Are ë and é pronounced correctly?

Write them as the spelling rules require and the narrator reads ë as the short neutral vowel and é as a closed e. If text arrives without the accents, add them back before generating.

Can one script mix Luxembourgish, French, and German?

Yes. Words like Merci or Client stay French inside a Luxembourgish sentence. For a full paragraph in French or German, put it in its own block and say which language to speak in the direction.

Will 12,50 € and 17:30 sound like Luxembourg?

Write 12,50 € with a comma and the € after the number, and 17:30 in digits. You will hear forms like zwielef Euro fofzeg and hallwer sechs owes. Write the words out if you need a more formal reading.

Do I need to apply the n-rule myself?

Yes. The narrator reads the n where you write it, so follow the rule in the script: Mir hu muer, but Mir hunn elo.

Can a Luxembourgish picture book become an audiobook?

Yes. Load it into the Audiobook Creator, approve the chapters, give the narrator a gentle bedtime direction, and download chapter files. Stores decide for themselves what they accept, so no approval is promised.

Luxembourgish voice cloning: can a teacher use their own voice?

Yes, when the voice belongs to the teacher or they consent. A short sample creates the clone; give it the lesson blocks and listen for the ë sounds in the first lines, since every clone carries its sample accent a little differently.

Can a bank put the menu on its phone system, and in what format?

With a paid plan, yes, under its subscription terms. Each menu option can leave as its own block file, or the whole thing as one, in WAV, MP3, Opus, FLAC, or OGG.

Get Started with Narration Box Today

Choose from our flexible pricing plans designed for creators of all sizes. Start your free trial and experience the power of AI voice generation.